Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Daten beim Besuch von spindlermuehle.de verarbeitet werden, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage – gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und österreichischem Datenschutzgesetz (DSG).

1. Verantwortlicher

baxxstage
Sander Kauschke
Vogelweiderweg 3a
6112 Wattens
Österreich
Telefon: +43 (0) 680 3107335
E-Mail:

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, gehostet. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Beim Aufruf dieser Website erhebt der Webserver automatisch technische Zugriffsdaten (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, übertragene Datenmenge sowie verwendeter Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind für den sicheren und stabilen Betrieb der Website sowie zur Abwehr von Angriffen erforderlich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Die Logfiles werden nach 30 Tagen gelöscht.

3. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich ein technisch notwendiges Cookie: season (Laufzeit 1 Jahr) speichert Ihre Auswahl zwischen Sommer- und Winteransicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen Darstellung). Es werden keine Analyse- oder Tracking-Cookies eingesetzt. Sie können Cookies jederzeit in Ihrem Browser löschen.

3a. Reichweitenmessung (Matomo)

Zur Auswertung der Seitenaufrufe setzen wir Matomo ein, auf einem eigenen Server (stats.snowpage.de) in Deutschland. Matomo arbeitet hier ohne Cookies und ohne Gerätekennung; IP-Adressen werden vor der Speicherung gekürzt. Erfasst werden aufgerufene Seite, Referrer, Browser, Betriebssystem und Bildschirmgröße. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung der Website).

4. Schriften und Karten

Schriftarten, Kartenmaterial (Grundlage: OpenStreetMap) und die dafür nötigen Programmbibliotheken liegen auf unserem eigenen Server. Beim Anzeigen von Texten und Tourenkarten werden keine Daten an Dritte übertragen.

5. Wetterdaten (ČHMÚ, Google Gemini)

Die Wettervorhersage stammt vom Tschechischen Hydrometeorologischen Institut (Český hydrometeorologický ústav, Prag). Unser Server ruft die Daten mehrmals täglich automatisch ab und speichert sie bei uns; beim Aufruf unserer Seiten werden keine Daten von Ihnen an das ČHMÚ übertragen.

Den deutschen Wettertext übersetzt bzw. erstellt unser Server automatisch mit Google Gemini (Google Ireland Limited, Dublin). Dabei werden ausschließlich Wetterdaten übermittelt, keine Daten von Ihnen.

6. Webcams (feratel)

Die Webcam-Vorschaubilder werden über unseren eigenen Server ausgeliefert; dabei werden keine Daten von Ihnen an Dritte übertragen. Wenn Sie eine Webcam als Live-Bild öffnen, wird der Player der feratel media technologies AG, Innsbruck, Österreich, eingebettet. Dabei wird Ihre IP-Adresse an feratel übermittelt, und feratel kann eigene Cookies setzen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Darstellung aktueller Live-Bilder). Es gilt die Datenschutzerklärung von feratel.

7. Interaktive Pistenkarte (holidayinfo.cz)

Auf den Seiten zu Liften, Pisten und Skifahren ist im Winter eine interaktive Pistenkarte des Dienstes holidayinfo.cz (Tschechien) eingebettet. Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an diesen Anbieter übermittelt, der eigene Cookies setzen kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer aktuellen Pistenübersicht).

8. Booking.com

Im Bereich Unterkunft werden Hotelbilder direkt von den Servern der Booking.com B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Niederlande, geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Booking.com übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an aktuellen Unterkunftsbildern).

Links zu Booking.com sind Partnerlinks (Werbung). Klicken Sie auf einen solchen Link, verlassen Sie unsere Website; Booking.com erfährt dabei, dass Sie von spindlermuehle.de kommen, und wir erhalten bei einer Buchung eine Provision. Für Ihren Preis macht das keinen Unterschied. Ab dem Klick gilt die Datenschutzerklärung von Booking.com.

9. Externe Links

Diese Website enthält Links zu anderen Websites, z. B. zum Ticketverkauf auf gopass.travel. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Für dessen Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

10. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO) und löschen sie, sobald sie dafür nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

11. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen (Art. 21). Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist das die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

Stand: Oktober 2026